Nightquest a quest not for the past…

Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate

Kate:
Flowers growing on a hill
Dragonflies and daffodils
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name

Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate

Kate:
Flowers are the things we grow
Secrets are the things we know
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name

Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate

Bobby:
Some velvet morning when I’m straight

Kate:
Flowers are the things we grow
Secrets are the things we know

Bobby:
I’m gonna open up your gate

Kate:
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Look at us but do not touch
Look at us but do not touch

Sempre alle prese con CSI in lingua originale (ieri sono arrivata ad un 35% della puntata - già vista in italiano, comunque), in questi giorni mi sto ponendo davanti a della letteratura non tecnica.
E così, in una libreria del centro che sta svendendo un po’ di cose, mi sono piazzata davanti ai paperback scritti in inglese, anzi in americano, perchè di scrittori d’oltre oceano si trattava in gran parte.
La scelta era difficile, ma davanti agli occhi mi sono ritrovata “Fatal Voyage” di Kathy Reichs. La Reichs sulla mia libreria è abbinata a Patricia Cornwell quindi prendere la copia in lingua originale di “Viaggio Fatale” è stato semplice.
Poi cercando ho trovato il libro di Deaver, ho appena finito di leggere “Il Collezionista di Ossa” e “Lo Scheletro che Balla”, e mi è venuto spontaneo prendere questo “The Devil’s Teardrop” per continuare la serie… (anche se in questo libro Lincon Rhyme compare solo in poche pagine).
Dopo due sere sono arrivata ad un terzo di libro… non ho proprio cercato ogni parola che non capivo, mi sono più affidata ad interpretare il senso della frase… ma insomma non va neanche così male!